Chez les Winters, Devon explique à Yolanda que la vie de Dru n'a pas toujours été facile. Il y a quelques années, elle aussi vivait dans la rue, mais contrairement à Yolanda, elle n'a pas eu de problème de drogue. Devon part avec Neil en disant qu'il doit passer au Néon Écarlate d'abord. Yolanda reste seule.

Quand Neil revient, il découvre Yolanda qui a enfilé l'une des superbes robes de Drucilla. Prise en faute, elle fait volteface et se confond en excuses. Neil la rassure. Yolanda est manifestement très mal à l'aise et Neil lui dit de se détendre : Dru a des vêtements merveilleux et ne peut pas lui en vouloir d'en avoir essayé un. ...

Au motel, Sheila, déguisée en Jennifer, arrive et montre à Tom son faux passeport au nom d'Ed Wood fièrement. Sheila préfère garder le passeport dans ses affaires. Tom réalise qu'il ne sait même pas pourquoi Sheila/Brenda/Jennifer déteste à ce point Lauren. Elle l'envoie buller, mais finit par dire que tout ce que Michael a pu lui faire à lui, c'est de la rigolade à coté de ce que Lauren lui a fait à elle. Tom comprend que Lauren a dû lui chiper son mari. Elle lui a volé ce qu'il y a de plus précieux dans la vie, dit Jennifer, sa famille. Elle lui a pris son mari d'abord, puis son fils, son merveilleux fils et va lui faire payer cela. Tom ne pensait pas que Jennifer avait un fils et encore moins Scott... ...