Les Feux de l'Amour, épisode n°5024 diffusé le lundi 27 avril 2009 sur Tf1 en France

En Floride, au Centre de Secours, Michael s'est assoupi, tenant contre lui le sac à main de Lauren au Centre de Secours. Kevin et Scott arrivent enfin. L'air hagard, Michael se lève et les accueille. Scott remarque le sac de sa mère dans le sac plastique et demande si elle a été retrouvée. Michael réagit au quart de tour en criant qu'il ne perd pas espoir. Il s'excuse d'avoir réagi ainsi et explique que Lauren n'a pas encore été retrouvée. Scott s'énerve mais Michael le calme. Ils savent l'un comme l'autre que Lauren est solide, c'est une survivante. ...