Nikki rassure Victor : elle se sent beaucoup mieux. Elle le remercie d'avoir laissé Phyllis revenir chez NVP. Victor pense que Phyllis mérite de travailler pour Nikki. Celle-ci est très heureuse et dit qu'après toutes ces années, elle n'a jamais autant aimé Victor qu'aujourd'hui.

Au Néon Écarlate, Sharon, Nick et Noah boivent un coup ensemble. Quand Noah s'éloigne pour prendre un donut, Sharon en profite pour envoyer des piques à Nick. Elle pense qu'il doit être bien content que ...

Jack, Gloria et Kevin sont très inquiets pour la santé de John. Le médecin organise toute une série d'examens médicaux. John se comporte toujours de manière aussi étrange. Il est en cellule de confinement car il s'en est pris à un codétenu.

Un peu plus tard, le médecin vient parler à ...