Chez Newman Entreprises, Phyllis explique à Jack que Nick reste avec Sharon et leur fils. Jack pense que Sharon est celle qui souffre le plus. Le couple de Nick et Sharon tient depuis longtemps malgré les orages. Phyllis pense qu'ils surmonteront aussi celle-là. Jack s'agace, l'entraine dans un bureau et rappelle qu'elle porte le bébé de Nick Newman. Croit-elle vraiment qu'il tournera le dos à son enfant ? Phyllis dit que c'est bien ce qui est prévu, elle n'a pas besoin de Nick pour élever son enfant. Jack demande si Phyllis compte sur son aide. Elle ne voit pas comment elle pourrait demander une telle chose à Jack.

Phyllis est désolée, mais Jack ne veut pas de sa pitié. Il repense à toutes les tentatives qu'ils ont faites pour avoir un enfant. ...

Dans le parking de Newman Entreprises, Nick découvre avec étonnement sa femme à moitié nue, dans les bras de Brad, à l'intérieur de sa Mercedes. Manifestement, ils ne font pas que des mots croisés ! Sharon regarde son mari, mais ne s'interrompt pas pour autant, et retourne embrasser Brad. Nick s'en va et remonte dans les bureaux.

Michael sort de l'ascenseur et vient en aide à Victoria qui a les bras chargés. Il cherche Phyllis, mais Victoria lui dit qu'elle est partie. Elle explique que Nick a quitté la ville sans donner les résultats du test ADN à qui que ce soit. Victoria se dit que le plus simple pour tout le monde serait que le bébé soit de Jack. Elle demande son avis à Michael, mais il lui répond qu'aujourd'hui, il est bien incapable de savoir ce qui est le mieux.

Dans la suite Newman du Club Athletic, Carmen prépare tout pour l'arrivée de Neil. Elle met du jazz tout en se souvenant de leur baiser.

Pendant ce temps, Neil est très surpris de trouver ...