Drucilla est de retour chez Newman Entreprises à la demande de Victoria. En sortant de l'ascenseur, elle croise Sharon, très heureuse de la voir. Elle comprend très vite que Dru est vraiment très effrayée. Drucilla lui explique qu'elle a impression que ce n'est plus sa vie, que tout lui échappe. Sharon lui conseille d'avoir confiance en Michael, il va la sortir de là. Drucilla raconte que toute la famille doit être présentée devant le Grand Jury.

Jack et Ashley déjeune au Club Athletic. Elle lui demande des nouvelles de certains contrats en cours de signature. Jack rappelle que ce n'est pas lui mais Ji-Min, officiellement. Ashley veut garder un oeil sur lui, il ne faut pas qu'il oublie qu'il n'est pas le véritable propriétaire. Jack veut qu'elle se taise, on pourrait les entendre. Ils changent donc de sujet de conversations et commencent à parler de Billy. Jack explique que Billy est venu le voir, mais aussi Jill, pour obtenir de grosses sommes d'argent. Jack est inquiet pour son frère.

Au Néon Écarlate, William est en train de travailler quand Jana arrive et commence à engager la conversation. Elle semble très intéressée par la mort de Carmen. William lui répond qu'il ne peut pas parler de ce cas avec elle.

Dans la salle de repos de N.E., Drucilla se fait beaucoup de souci. Le coté positif, c'est qu'avec tout ça, elle et ...

Chez les Baldwin, Lauren est épuisée, mais contente : Fen s'est enfin endormi. Michael prépare des dossiers pour l'audience de cet après-midi pour les Winters devant le Grand Jury (NDLT : Dans le système pénal américain, le Grand Jury décide des inculpations, vérifiant si les charges présentées par l'accusation sont assez sérieuses pour justifier un procès). Il s'inquiète pour Drucilla, même s'il sait qu'elle fait de son mieux pour rester calme. Lauren essaye de rassurer Michael, il doit garder confiance en lui. Elle sait bien que Drucilla est souvent incontrôlable. Soudain, Lauren se dit que ce qui inquiète Michael, c'est qu'il pense que Drucilla est peut-être le coupable. Michael répond que ce n'est pas son travail de savoir si elle est innocente ou coupable, mais de la défendre. ...