Les Feux de l'Amour, épisode n°5505 diffusé le vendredi 15 octobre 2010 sur Rts en Suisse
Paul (Doug Davidson) avoue à Heather qu'il est son père.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 35
Épisode N°5505
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 15 octobre 2010 en Suisse sur RTS
L'état de santé de Victoria ne s'améliore pas, Heather enquête sur Sheila, Paul avoue à Heather qu'il est son père !
En prison, Jana accuse Victor d'être responsable de la catastrophe de Clear Springs tandis que Phyllis le défend. Jana dit qu'elle sait très bien ce qu'il ressent quand il cause des souffrances aux gens et de la mort de certains. Phyllis la regarde en s'interrogeant sur sa santé mentale. Quand Phyllis évoque le rôle de Jack dans les collectes de fonds pour les victimes, Jana lui fait remarquer que ça ne rachète pas ses péchés. Mais Phyllis pense que Jack est un type bien. Jana concède que personne n'est tout blanc ou tout noir, mais Jack est quand même celui qui a obtenu que John efface Gloria de son testament ! ...