Les Feux de l'Amour, épisode n°5514 diffusé le jeudi 28 octobre 2010 sur Rts en Suisse
Brad (Don Diamont) fait une demande surprenante.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 35
Épisode N°5514
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 28 octobre 2010 en Suisse sur RTS
Un juge va devoir décider de l'avenir de Victoria, Brad surprend tout le monde en se proposant comme tuteur du futur bébé, Jack decouvre qu'il va devoir comparaître devant le comité d'éthique.
Phyllis et Nick arrivent à l'hôpital tout en parlant de Thanksgiving, difficile à fêter cette année, compte tenu des circonstances. Phyllis tente de plaisanter, mais Nick n'a vraiment pas le moral. Elle essaye d'imaginer la fête de Thanksgiving de l'an prochain, affirmant que Victoria et son fils seront des leurs. Ils entrent dans la chambre de Victoria et plaisantent en disant qu'elle a besoin de se reposer. Nick se souvient comme Victoria faisait semblant d'avoir mal à la tête pour éviter d'aller jouer au tennis.
Dans la salle d'attente, Michael explique à Victor et ...