Chez Newman Entreprises, Nikki, son équipe de campagne et Kay regardent avec attention les derniers sondages. Il semble que Nikki soit en tête, mais avec une très courte majorité. Nikki s'inquiète mais reste confiante. Elle assure à tous qu'elle n'a aucune ambition personnelle dans ces élections, mais qu'elle veut vraiment faire quelque chose de bien pour la population. Elle DOIT gagner.

Chez les Abbott, Jack essaye de rester optimiste malgré les derniers sondages. Phyllis lui affirme qu'il ne perdra pas cette élection. Jack se demande si en mettant online la vidéo de Nikki et ...

Le lendemain des élections, Jack se réveille en pleine forme. Il se sent prêt à soulever des montagnes, et compte bien commencer par Clear Springs. Ben, qui a dormi sur le canapé, pense que ce n'est pas une bonne idée. Les électeurs vont forcément faire le lien avec les poursuites contre Phyllis et ça risque de nuire à l'image de Jack.

À la Sellerie, Phyllis joue avec Summer (qui tient assise maintenant). Elle commande du Champagne à livrer chez Jack.

...