Les Feux de l'Amour, épisode n°9621 diffusé le lundi 04 avril 2011 sur Cbs aux USA

À la maison, Billy est prêt à partir pour aller suivre le procès de Sharon lorsque Victoria l'intercepte. Elle lui tend une boîte d'aspirine : il faut qu'elle lui parle de quelque chose... C'est au sujet de Chloe qui exige qu'ils mettent Jana à la porte. Victoria lui a déjà dit qu'ils n'avaient rien à reprocher à Jana, mais elle pense que Chloe ne lâchera pas le morceau. Billy va s'en occuper et régler le problème avec Chloe.

Dans son appartement, Jana se prépare et se maquille, bien décidée à apprendre à qui appartient le compte bancaire dont elle a trouvé les références dans les affaires de Primrose. Elle espère retrouver la trace du bébé de Daniel et Daisy. Elle prend son sac et s'en va.

Dans le patio du Néon Écarlate, pendant que Kevin débarrasse les tables, Chloe ronchonne et se plaint. Selon elle, depuis qu'elle a gagné un demi milliard de dollars, Victoria se croit tout permis. Il est hors de question que Delia passe une seconde de plus avec ...