Les Feux de l'Amour, épisode n°9633 diffusé le mercredi 20 avril 2011 sur Cbs aux USA

À la maison, Billy téléphone à Primrose. Il insiste pour la voir aujourd'hui. Il raccroche et Victoria arrive avec Lucy dans les bras. Elle a prévu de profiter de sa fille toute la journée. Billy lui annonce que Chloe est en prison parce qu'elle s'est introduite dans l'appartement de Jana pour prouver qu'elle est dangereuse. Il pense que Chloe mérite une leçon et envisage de déposer plainte. Jana arrive, elle est au courant de la mort de Sharon et leur dit combien elle est désolée pour eux. Victoria lui parle de l'irruption de Chloe chez elle et assure à Jana qu'ils sont totalement derrière elle, d'ailleurs Billy va déposer plainte. Victoria va préparer le biberon de Lucy et Billy en profite pour discuter avec Jana. Il ne la met pas à la porte après ce qu'ils ont découvert chez elle, toutefois, il s'interroge quand même. Le fait qu'elle soit à la recherche de la nièce de Kevin est un problème. Il s'inquiète au sujet de la trafiquante d'enfants qu'elle a rencontrée et se demande si elle ne risque pas de venir chez lui. ...