Les Feux de l'Amour, épisode n°5529 diffusé le lundi 30 mai 2011 sur Tf1 en France

C'est le matin chez les Abbott. Malgré les efforts de Jack, Sharon est de très mauvaise humeur. Noah arrive très excité à l'idée de partir en voyage, mais voyant que Sharon n'est vraiment pas enthousiaste, Jack tempère la joie de Noah. Noah est déçu et quitte la pièce en ronchonnant. Quand ils sont seuls, Sharon dit à Jack qu'elle sait bien qu'il s'est toujours montré un excellent beau-père, mais elle est incapable de lui faire confiance pour le moment. Elle n'a aucune envie de partir en voyage avec lui. Jack essaye de lui expliquer que ce voyage est l'occasion d'un nouveau départ entre eux, mais ...