Au chevet d'Hope, Vic dit à sa mère que rien de tout ça n'a de sens. Son père est mort, il y a bien longtemps. Hope explique que Cliff l'a élevé, mais n'était pas son père biologique : Victor l'est. Vic suppose que c'est un mensonge et que c'est un moyen pour sa mère d'être certaine que son fils ne sera pas seul au monde. Hope lui répond que ça n'est pas ça, simplement, elle estime que son fils mérite de connaitre la vérité. Oui, Cliff l'aimait comme un père, et elle affirme que c'est elle qui a demandé à Victor de rester loin d'eux. Vic se demande quel genre d'hommes peut abandonner son fils pendant 27 ans (Nous apprenons au passage que ...