Les Feux de l'Amour, épisode n°5580 diffusé le lundi 15 août 2011 sur Tf1 en France

Alors que Nikki descend l'escalier du Club Athletic, elle tombe sur Walter, "l'ami" de David. Elle lui propose de se joindre à eux pour le repas, ce qu'il accepte. David entre dans l'établissement à ce moment et n'a pas l'air très content de les voir discuter tous les deux.

Pendant ce temps, dans le restaurant, Phyllis, Nick et Adam se commandent à diner. Phyllis lui demande des détails sur sa vie à New-York, mais il n'a pas trop envie d'en parler. Il estime que sa vie n'est pas très intéressante et suppose que celle de ...