Les Feux de l'Amour, épisode n°5686 diffusé le lundi 30 janvier 2012 sur Tf1 en France

À l'appartement, après avoir fait l'amour, Ambre est très heureuse et enthousiaste. Daniel l'est nettement moins. C'est plus fort que lui, il pense à Adrian. C'est à ce moment qu'il reçoit un appel lui annonçant l'accident.

Cane et Lily sont dans leur nouvelle maison (qui est entièrement aménagée et décorée à peine une journée après que Cane l'ait achetée ! ). Cane veut rester à la maison avec Lily. Celle-ci ronchonne, car avec les bêtises de Chloe et son histoire de grossesse, elle n'a pas pu voir Devon et Ana chanter en public. ...