Les Feux de l'Amour, épisode n°3426 diffusé le lundi 20 février 2012 sur Rtbf en Belgique

Dans la chambre d'hôtel, Nick et Sharon s'embrassent passionnément quand soudain, elle l'arrête et lui demande ce qu'il est en train de faire. Nick s'excuse. Il sait qu'il n'arrange pas les choses, mais il ne supportait pas de la voir si malheureuse. Sharon suppose qu'il n'a pas envie que Phyllis sache qu'il était là. Nick en convient et s'en va. Seule, Sharon s'assoit et appelle quelqu'un. Elle demande à son interlocuteur de venir, elle ne veut pas rester seule ce soir.

Au Néon Écarlate, Billy raccroche et dit à Chloe que c'était l'appel d'un ami. Chloe s'agace et lui rappelle qu'il s'est engagé vis-à-vis d'elle et de leur fille. C'est un package global !

Pendant ce temps, dans le patio, ...