Les Feux de l'Amour, épisode N°10913 diffusé le mardi 3 mai 2016 sur cbs aux USA

Au penthouse, Adam et Chelsea ont écouté le message de Sage. Peut-être qu'elle avait découvert la vérité et voulait entendre Adam dire qu'il était le père de Christian.

Sur les lieux de l'accident, tout en pleurant, Nick s'acharne sur ce qui reste de la voiture de Sage. Sa main saigne.

Au cottage, Paul insiste pour savoir si Sharon et Sage se sont disputées avant qu'elle prenne la route. Sharon réaffirme que c'était un rendez-vous professionnel et se demande si elle est suspectée. Paul a besoin de tous les détails pour reconstituer ce qui s'est passé. Sharon s'inquiète encore plus quand Dylan précise que Sage était au téléphone lors de l'accident.

Travis entre au "Hank's Bar" et dit à Dave, l'autre serveur, qu'il peut s'en aller. Il remarque que c'est toujours la même chanson qui passe. Bien sûr qu'il se souvient de Victoria, elle a laissé $20 de pourboire ! Il a vu qu'elle pleurait en partant l'autre jour et elle met ça sur le compte du boulot. Le boulot ? Travis demande plutôt comment IL s'appelle !

Phyllis rejoint Billy au bar de l'Athletic Club. Nick vient de perdre sa femme, mais Billy pense que ça ne change rien.

Jack entre au parloir de la prison pour voir Victor. Celui-ci est déjà au courant du décès de Sage. Jack aimerait transformer cette tragédie en quelque chose de bénéfique pour leurs deux familles. ...