Les Feux de l'Amour, épisode n°6941 diffusé le mercredi 11 mai 2016 sur Rts en Suisse

Adam entre au Boulevard et commande un verre à Billy. Celui-ci est sarcastique et Adam se doute qu'il est de mauvaise humeur parce que Victoria est retournée vivre chez ses parents. Avoir replongé dans le jeu lui a coûté cher. Billy répond que ça s'est passé comme Adam l'espérait quand il l'a fait chanter. Adam rappelle que Billy est très doué quand il s'agit d'être autodestructeur.

À l'atelier, Chloe dit à Victoria qu'elle serait stupide de ne pas reprendre Billy. Victoria demande s'il lui a demandé de plaider sa cause ou si elle se croit à même de donner des conseils. Chloe rappelle que Billy est un type formidable ; Victoria s'agace qu'elle s'immisce dans leurs vies et s’intéresse tant à son mari.

Au loft, Chelsea admire le berceau fabriqué par Dylan pour son bébé. Elle se souvient du moment où il lui a déclaré son amour et l'a demandée en mariage. Dylan revient. ...