Dans le salon de la Résidence Abbott, Jack feuillette un album photo de la famille quand Abby et Traci arrivent avec une excellente nouvelle : Billy a décidé de participer à un groupe de parole de gens faisant face au deuil. Ils sont tous très fiers de Billy et Jack est particulièrement fier de la famille, qui a su s'unir. Kyle arrive avec une grande boite de pâtisseries. Abby sait immédiatement de quoi il s'agit. Ils sont prêts à célébrer la bonne nouvelle de Billy et... Bon anniversaire Abby !

À l'Athletic Club, Tyler explique à Noah que dans sa famille, les anniversaires étaient des jours comme tous les autres, mais il essaye de faire quelque chose de spécial pour celui d'Abby. Ça fait rire Noah, il est amoureux et c'est tellement mignon ! Tyler avoue qu'il tient beaucoup à Abby et qu'il ne s'y attendait pas quand elle est entrée dans sa vie. Est-ce qu'il fait des projets d'avenir ? Pour ce soir c'est déjà bien ! C'est là que Victor apparaît et dit à Tyler qu'il devra attendre parce qu'il a de choses prévues pour l'avenir d'Abby.

...

Kyle revient à la Résidence Abbott et voudrait reparler de son idée avec son père, mais Jack ne parle que du budget de Jabot. Kyle veut être sa taupe. "Victor me fait confiance, pourquoi pas toi ?"

Sharon entre à l'Athletic Club et Victor la prévient que son plan ne marchera pas. Nick n'y voit peut-être que du feu, mais Victor a compris ce qu'elle faisait depuis plusieurs mois.

La nuit est tombée sur le parc et Tyler regrette que le ciel ne soit pas plus dégagé. Abby le trouve bien silencieux depuis qu'ils ont bu un chocolat chaud. C'est parce qu'il pense et se dit qu'il est très heureux. Elle répond que c'est le plus beau cadeau qu'il pouvait lui faire. Donc ça veut dire qu'il peut remballer son cadeau ? Sûrement pas ! Tyler est certaine qu'elle n'aura pas envie de le refuser. Elle espère que ça va lui plaire, mais il n'a aucun doute. Ils s'embrassent.

Neil rentre chez lui et découvre son appartement illuminé de chandelles. ...