Les Feux de l'Amour, épisode n°11936 diffusé le lundi 31 août 2020 sur Cbs aux USA

Au cottage, Rey s’inquiète pour Sharon, elle a l’air fatiguée. Elle n’a pourtant fait que des siestes aujourd’hui. Elle en a besoin après son voyage au Kansas, elle n’aurait peut-être pas dû y aller. Sharon n’est pas d’accord : Adam était au bord du gouffre. En revenant dans sa maison d’enfance, ses souvenirs sont remontés. Heureusement qu’elle était là ! Même si elle se sent un peu somnolente, ça valait le coup. Elle s’inquiète tout de même pour Adam…

Adam entre chez lui et s’excuse auprès de Chelsea, il était seulement parti se promener. Il vient pourtant de revenir… Il avait besoin de temps seul, il ne voulait pas que Connor le voie dans cet état. Ce dernier ne sait même pas que son père est allé au Kansas. Tant mieux, il ne veut pas qu’il sache ce qui lui arrive. Chelsea propose à Adam d’aller se reposer mais il n’y arrive pas, il n’arrête pas de penser à ce qu’il a découvert. Chelsea avait justement peur de ça. Maintenant qu’il se souvient de la vérité, se sent-il mieux ? Chelsea aimerait tant l’aider, mais elle ne peut pas, cette histoire ne le quittera jamais.

Chez Chancellor Communications, Billy est au téléphone quand Jack entre dans son bureau. Il veut la vidéo, peu importe le prix qu’elle coûte. ...