Les Feux de l'Amour, épisode n°12147 diffusé le jeudi 08 juillet 2021 sur Cbs aux USA

Chez Newman Media, Nikki débarque dans le bureau de Victor. Elle est impatiente d'aller en Italie. D'ailleurs, Summer lui a envoyé un SMS: elle a hâte de les voir ! Nikki remarque que Victor ne partage pas son enthousiasme. Il se demande s'ils peuvent reculer leur départ. S'ils font ça, ils manqueront le concert de Leslie Brooks, alors qu'il partent principalement pour cette raison. Victor suggère de rattraper la tournée à un autre moment. Nikki veut savoir ce qui pousse Victor à vouloir bousculer leurs plans.

Au Parc Chancellor, Chelsea, en vêtements civils, profite du grand air, sous surveillance. Elle remercie le Dr Hedges d'avoir organisé cette petite permission. Elle espère que c'est un signe de confiance et qu'il ne tardera pas à la laisser sortir de l'hôpital pour de bon. Le Dr Hedges explique qu'il y a tout un protocole à respecter pour la sortie d'un patient. Chelsea doit être compréhensive. Celle-ci répond qu'elle ne sait pas combien de temps elle saura le rester. C'est pour ça que le Dr Hedges a prévu cette sortie, pour satisfaire l'impatience de Chelsea. Ce qui la satisferait, ce serait que le Dr Hedges appelle son amie Chloe pour qu'elle la rejoigne au parc. Très bien. En attendant, il y a quelqu'un qui souhaite voir Chelsea: Adam. Chelsea lui demande si Connor est avec lui. Il avait promis d'arranger une rencontre... Certes, Adam avait fait une promesse. Mais ça, c'était avant que ...