Les Feux de l'Amour, épisode n°8561 diffusé le vendredi 09 septembre 2022 sur Rts en Suisse

Chez lui, Nick retrouve Chelsea dans le séjour ; il a déjà fait ses bagages pour partir ! Chelsea remarque qu'il a un paquet à la main et se demande de quoi il s'agit. C'est un colis qu'il vient de recevoir, ce qui l'étonne, car il ne se souvient pas avoir commandé quoique ce soit... Chelsea, pensant savoir de quoi il s'agit demande à Nick de ne pas l'ouvrir. Mais lui, devine que c'est un cadeau de sa part et décide quand même de l'ouvrir !

À la maison, Connor retrouve son père après avoir fait un cauchemar ; rien qu'à y penser, cela lui fait peur... Même si Adam essaie de le réconforter, ce n'est pas suffisant pour Connor, qui voudrait voir sa maman. Bien qu'Adam voudrait éviter d'embêter Chelsea, Connor insiste : Il veut voir sa mère !

Billy et Victoria prennent un café ensemble au Néon Écarlate ; ...