Les Feux de l'Amour, épisode n°8551 diffusé le lundi 29 août 2022 sur Rts en Suisse

Nick entre au Grand Phoenix, au téléphone avec Jack. Il dit qu’il n’aime pas les discours préparés, il préfère parler avec son cœur et c’est ce qu’aiment les électeurs. Ils se rejoindront avant le débat. Nick remercie Jack et raccroche avant de rejoindre Nikki. Nick a beaucoup travaillé pour obtenir ces votes, sauf pour un : il n’a pas dit à Victor qu’il était candidat au conseil municipal !

Au Ranch, Victor est surpris d’accueillir Adam, surtout après leur dernière discussion. Il répond que c’est parce qu’il est venu avec Connor. Il informe son père qu’ils partent en voyage. Où vont-ils ? C’est aussi pour ça qu’Adam est venu, il a besoin d’une faveur : il veut emmener Connor à la ferme de Hope. C’est Victor le propriétaire maintenant, Adam aimerait qu’il les laisse y aller. Pourquoi cet intérêt soudain pour la ferme ? Adam aimerait montrer à Connor où il a grandi et l’emmener là-bas pourrait lui donner une idée de qui était Hope. Chelsea est d’accord ? Victor apprend, surpris, que c’était son idée.

Au grand Phoenix, Abby tombe sur Chelsea. Elle lui parle mais remarque que ...