Top Models, épisode N°4642 diffusé le mercredi 20 décembre 2006 sur rtl9 au Luxembourg

Brooke essaye de se plonger dans le travail pour oublier Nick, mais toutes ses pensées vont vers lui. Quand Bridget lui raconte la nuit passionnée qu'ils viennent de passer, Brooke fait de gros efforts pour que ses sentiments ne transparaissent pas. Bridget est heureuse de penser qu'elle et Nick vont avoir une vie merveilleuse.

Pendant ce temps, Taylor est à son bureau quitté 5 ans plus tot. Hector lui rend visite et lui offre une plante verte. Ridge vient la voir. Il est contrarié d'être le dernier à apprendre que sa femme reprend le travail. A la stupeur de Taylor, Ridge parle de la compétition qu'il a organisée entre Forrester et Spectra pour décider de l'avenir de Thomas et Gaby. Taylor n'est pas certaine que ce soit une bonne idée.

Dante rend visite à Nick. Il est très surpris quand Nick annonce que Bridget et lui se marieront dès ce soir. Nick demande à Dante de se tenir éloigné de ...