Top Models, épisode N°4727 diffusé le vendredi 20 avril 2007 sur rtl9 au Luxembourg

Brooke tente de convaincre Taylor qu'il est hors de question qu'elle se remette avec Ridge. Mais Taylor refuse de la croire et dit que tout est fini. Taylor insulte Brooke et finalement Brooke renonce à la convaincre. Elle part en lui disant que c'est une hypocrite. Taylor lui répond d'aller courir après Ridge, elle peut manifestement lui donner ce dont elle, est incapable.

Ridge annonce à Stephanie que Taylor et lui c'est fini. Il lui reproche d'en être en partie responsable et avoue qu'il aime toujours Brooke. Il explique aussi qu'il va lui demander de le ré-épouser.

Nick raconte à Bridget la discussion qu'il a eue plus tôt avec Brooke. Bridget lui demande de ne pas rendre les choses encore plus compliquées avec Ridge. Nick a du mal à imaginer Brooke retournant avec Ridge.