Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5108 diffusé le lundi 23 juillet 2007 sur Cbs aux USA

Bridget et Rick passent voir Brooke pour s'assurer que tout va bien. À leur grande surprise, elle annonce qu'elle a décidé de reprendre un travail au plus vite, c'est la meilleure façon de montrer au juge qu'elle est responsable et à même de s'occuper de ses enfants. Et comme les seules personnes en qui elle peut avoir confiance sont Bridget, ...