Amour, Gloire et Beauté, épisode n°5170 diffusé le vendredi 20 novembre 2009 sur France2 en France

Nick essaye de convaincre Taylor qu'elle ne devrait pas être là. Mais elle insiste pour remercier celle qui sauve la vie de son enfant. Heureusement pour Nick, des infirmiers arrivent pour emmener le bébé dans un autre service. Taylor tient absolument à accompagner son bébé. Derrière le rideau, Brooke respire enfin.

Bridget passe voir sa mère et la remercie pour ce qu'elle a fait pour le bébé de Nick et Taylor. Ils sauront avec certitude dans deux mois si le bébé est vraiment sauvé. ...