Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5717 diffusé le mardi 22 décembre 2009 sur Cbs aux USA

Dans son bureau, Ridge demande à Brooke si elle est bien sûre d'être en accord avec leur plan. Elle regrette de trahir sa soeur, mais il répond que c'est une question de justice et lui conseille de la voir comme le P.D.G. placé par Bill.

Pendant ce temps, dans le bureau de Katie, Bill profite d'une manucure, pendant que Katie qui a un peu mauvaise conscience vis-à-vis d'...