Chez la Marone, Taylor demande une nouvelle fois à Brooke pourquoi elle refuse de se marier avec Ridge immédiatement. Brooke demande à parler seule un instant avec Nick. Taylor y voit une menace et demande pourquoi Brooke veut parler à son mari, mais elle finit par accepter. Brooke et Nick vont dans l'autre pièce. Quand ils sont partis, ...

James arrive chez les Marone à la demande de Nick. Avec ce qui s'est passé la veille, Nick coudrait l'aide de James pour sauver son mariage. Il raconte comment, alors qu'ils recevaient du monde à diner, Taylor a fini par écraser un verre de vin contre le mur. Il explique qu'il aime sa femme, mais que quoi qu'il fasse, il n'arrive pas à l'aider. Il est complètement perdu ! Taylor vient de sortir de sa chambre et écoute. Quand ...