Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°5877 diffusé le mardi 10 août 2010 sur cbs aux USA

Chez Forrester Creations, l'ambiance est à l'orage : Ridge est dans son bureau avec Brooke et Stephanie, et exige que sa mère présente des excuses à sa femme pour les gifles de la veille... Stephanie répond qu'elle n'a à s'excuser de rien et que Brooke peut s'estimer heureuse de n'avoir pris que des baffes et pas des coups de fusil ! Elle estime que Ridge aurait du la mettre dehors après qu'elle eut couché avec Oliver, au lieu de la soutenir contre sa fille. Ridge ne parvient pas à croire à l'innocence de Steffy, et pense qu'elle ne peut rester impunie après avoir délibérément détruit la relation entre Hope et sa mère ; ...