Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°5888 diffusé le mercredi 25 août 2010 sur cbs aux USA

Dans le bureau de la direction de Forrester Creations, Eric dit à Steffy qu'elle met son père dans une situation impossible en lui demandant de virer Brooke. Steffy fait remarquer que son père n'a pas perdu de temps pour la renvoyer et se demande si les règles sont différentes dès qu'il s'agit de son épouse ! Ridge répond que la meilleure façon pour se sortir du scandale, c'est d'agir comme une équipe et comme une famille. Il insiste : Brooke reste. Eric, Stephanie et Steffy sortent. Steffy dit à sa grand-mère que ça n'est pas fini pour autant. Dans le bureau, Ridge dit à Brooke que le renvoi de Steffy était une erreur, le sien serait une catastrophe. Brooke lui répond que Steffy ne s'arrêtera pas là. Ridge pense que sa fille doit apprendre que ça n'est pas avec un tel comportement qu'on obtient ce qu'on veut. Ils se souviennent de lorsqu'elle était petite. Ridge suggère que Brooke aille parler à Steffy. Brooke n'est pas convaincue, et a peur que ça aggrave les choses.

Dans un autre bureau, Steffy et Stephanie se lamentent sur l'attitude de Ridge et sa loyauté envers Brooke. Steffy dit à sa grand-mère qu'elle a suffisamment de pouvoir maintenant pour s'opposer à son père. Stephanie la met en garde, avoir du pouvoir nécessite de savoir l'utiliser avec sagesse. Elle en profite pour lui dire qu'elle n'approuve ...