Top Models, épisode N°5711 diffusé le jeudi 25 novembre 2010 sur rts1 en Suisse

Sandy vient de rentrer chez elle, elle a trouvé la porte ouverte et l'électricité coupée. Après avoir entendu des pas dans la maison, elle se prépare à défendre sa peau à l'aide d'une batte de base-ball. Elle reconnait soudain Whip ; elle en est à la fois soulagée et furieuse. Quand Whip s'approche pour la rassurer, elle lui hurle de ne pas la toucher. Il tente de l'apaiser, et explique qu'il était simplement venu lui rendre visite pour savoir comment s'est passé sa journée avec Bridget. Ne voyant pas de lumière, il a essayé d'ouvrir la porte, et a constaté qu'elle n'était pas fermée. Quand elle est arrivée, il tentait de remettre le courant. Sandy ne croit pas qu'elle ait pu oublier de fermer sa porte. Elle dit à Whip qu'il est gentil de prendre soin d'elle, mais elle préfèrerait qu'il parte. Whip insiste pour lui remettre le courant avant de partir.

Chez Forrester Creations, Katie et Bill discutent du cas « Steffy ». Katie estime justement qu'il n'y a pas à en discuter ; pour elle l'affaire est close et sa décision irrévocable. Mais Bill pense au contraire qu'il faut en parler et qu'elle ne peut plus continuer à esquiver le sujet. Il pense que c'est une mauvaise décision de management, car tout le milieu ne parle que de la prochaine collection « Glamour », et de sa créatrice : Steffy. Tous les tabloïds vont se ruer sur l'affaire, et de plus il craint la réaction de Ridge lorsqu'il va l'apprendre. Bill demande à Katie comment ...