Top Modèles, épisode n°5837 diffusé le jeudi 16 juin 2011 sur Tva au Québec

Pam et Stephen sont au lit dans la chambre de Pam. Il lui demande si l'amour ne vaut pas mieux que les médicaments et les ordres de Stephanie. Elle répond en disant : « quels médicaments, qui est Stephanie ? », puis demande à Stephen si il l'a trouvée à la hauteur. Il la rassure sur ce point. Pam déclare qu'elle s'est trouvé un nouveau hobby qui remplace avantageusement la préparation de barres au citron... ...