Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6091 diffusé le jeudi 16 juin 2011 sur Cbs aux USA

A l'hôpital, Ambre est avec Carl dans le laboratoire, elle vient de perdre les eaux... Elle répète que c'est trop tôt et qu'elle n'est pas prête ! Elle veut savoir qui est le père de cet enfant avant d'accoucher et exige que Carl lui donne les résultats tout de suite. Elle finit par admettre que le travail a commencé et qu'il va falloir s'en occuper : Elle supplie Carl d'appeler une infirmière...

Chez Forrester Creations, Oliver est au studio photo quand il reçoit la visite de son cousin Whip, qui semble un peu désoeuvré, et mélancolique suite à sa rupture. Oliver lui demande s'il peut quoi que ce soit pour lui, et rappelle qu'il est «expert en coeurs brisés ». Whip répond qu'il revendique désormais ce titre mais ne veut pas parler de ses propres problèmes. Il demande à ...