Amour, Gloire et Beauté, épisode n°5636 diffusé le mercredi 14 septembre 2011 sur France2 en France

Jackie a préparé un dîner avec ambiance Hawaïenne pour le retour d'Owen. Il pense que c'est une façon de lui dire qu'elle veut retourner à Hawaï, et il approuve cette idée, mais Jackie a autre chose à lui dire d'abord. Elle lui rappelle leurs débuts en tant que couple, et combien leur relation s'est approfondie depuis. Ils sont un couple improbable, mais ça marche ! Owen dit que rien ne changera jamais cela et ...