Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6174 diffusé le jeudi 13 octobre 2011 sur Cbs aux USA

Bill est à la maison de la falaise qu'il est en train de faire décorer pour le retour de Liam et Steffy. Il a fait poser une grande banderole « Félicitations » au dessus de la cheminée, il y a des fleurs, des victuailles et de la boisson partout. Il reçoit un appel sur son portable : C'est son fils qui appelle de l'avion ; il demande à tous les ouvriers présent de ne faire aucun bruit...

Steffy et Liam sont sur le chemin du retour, à bord du jet Spencer. Steffy regrette qu'il faille déjà rentrer, Liam réalise soudain qu'ils devraient prévenir leurs familles de leur mariage, au moins son père qui déteste les surprises. Il téléphone à Bill qui est évidemment au courant puisque Ramona Bruland qui qui a servi de témoin pour ce mariage est une de ses employées... Il fait néanmoins semblant d'être surpris, et ...