Top Models, épisode n°5852 diffusé le vendredi 02 décembre 2011 sur Rtl9 au Luxembourg

A bord du Shady Marlin, Bridget essaie de convaincre Nick de revenir sur sa décision. Elle observe qu'elle a su à une époque lui pardonner ses écarts et qu'il lui doit la pareille. Elle ne croit pas au fait qu'il ait envie de vivre seul, et ne l'a jamais vu démissionner devant les difficultés. Nick explique que ce n'est pas pour lui une question d'amour ou de haine, d'envie ou non de vivre avec elle ; il refuse simplement d'élever l'enfant qu'elle a conçu avec un autre. Il pense que son avenir est avec le père de cet enfant. Bridget s'en défend et rappelle qu'il est le seul homme qu'elle ait vraiment aimé, qu'...

La série "Top Models" est diffusée quotidiennement au Luxembourg sur la chaîne RTL9 à 18:00