Top Models, épisode N°6284 diffusé le mardi 23 octobre 2012 sur rts1 en Suisse

Après l'incident du « Dayzee's », où une mère de famille a publiquement reproché à Hope d''être en situation d'adultère, et donc une menteuse, Hope et Liam rentrent chez eux à la maison de la falaise. Hope semble étrangement détendue malgré ce qu'elle vient de vivre. Elle retire ses chaussures car elle a mal au pieds, et plaisante en disant que si la femme était devenue physiquement menaçante, elle aurait pu s'en servir d'arme ! Hope avoue qu'elle n'avait jamais vu une telle déception à son égard dans le regard de qui que ce soit. Liam se reproche d'avoir embrassé Hope dans un lieu public, mais elle lui rappelle qu'ils étaient pris dans l'ambiance du moment. La demande en mariage de Marcus à Dayzee était tellement romantique qu'ils se sont laissés emporter par l'émotion... Hope dit qu'ils doivent effectivement faire plus attention en public, et ajoute qu'en privé, ils font ce qu'ils veulent, puis elle l'embrasse. Elle reconnaît que ce qu'a dit cette femme était vrai ; elle ne peut lui en vouloir d'être déçue, puisqu'elle n'est pas la personne qu'ils croyaient... Et encore, ils ne savent pas qu'ils vivent ensemble. Elle préférerait ne pas avoir déçu cette jeune fille et sa mère, mais, mais il faut bien qu'elle vive aussi sa propre vie ! Liam est sidéré par la façon dont Hope prend cet incident ; il craignait qu'elle « disjoncte » littéralement après cela. Hope répond que c'est bien ce qu'elle a fait sur le moment, mais elle a ensuite repris le dessus... ...