Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6482 diffusé le vendredi 04 janvier 2013 sur Cbs aux USA

Chez Spencer Publications, Hope assure à Liam qu'il peut tout à fait faire machine arrière avec Steffy et reprendre leur histoire là où elle s'est arrêtée, puisqu'on leur a menti... Liam lui demande de cesser car trop de chose se sont passées depuis. Il est content qu'elle lui ait dit ce qu'a fait Rick, mais maintenant cela n'a plus d'importance. Hope rappelle qu'il n'est pas marié à Steffy, il répond qu'il est aujourd'hui plus proche de Steffy qu'il ne l'a jamais été d'elle... Hope dit que c'est à cause d'un mensonge. Liam n'est pas d'accord : C'est parce qu'elle a rompu, il l'a supplié de revenir sur sa décision de nombreuses fois et elle lui a conseillé de tourner la page ; c'est ce qu'il a fait. Hope est sûre qu'ils peuvent réparer cela. Liam dit qu'ils se feraient encore du mal... ...