Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6863 diffusé le mardi 08 juillet 2014 sur Cbs aux USA

Dans les bureaux, Eric annonce à Brooke le retour de Ridge chez Forrester Creations. Ridge va pouvoir reprendre sa place auprès de son père. Brooke conclut par « La meilleure équipe père-fils dans le business ».

À Bel Air, Ridge se prépare à aller travailler. Katie lui dit qu'il n'a pas besoin de hâter son retour s'il n'est pas prêt. Il se sent prêt. Ridge se souvient quand Brooke l'a trouvé sur la plage d'Abu Dhabi et quand Katie lui a chuchoté un poème au creux de l'oreille pour lui dire tout l'amour qu'elle a pour lui. Il se revoit aussi en train d'ajuster la tenue d'un mannequin. Il finit de se préparer, bien qu'il soit un peu anxieux à l'idée de reprendre le travail. Katie et lui quittent la maison pour aller chez Forrester Creations.

À la maison de la plage, Liam, Bill et Hope sont impressionnés que ...