Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6421 diffusé le jeudi 30 octobre 2014 sur france2 en France

À Bel Air, Bill attend que Katie se réveille de sa sieste ; dès qu'elle descend il se précipite pour la faire asseoir dans le canapé et propose de lui préparer à manger. Mais Katie reste glaciale et déclare ne pas avoir faim. Bill dit qu'elle devrait le laisser prendre soin d'elle. Elle suggère dans ce cas qu'il la respecte et qu'il n'interfère pas dans la vie amoureuse de Liam, mais cela n'a désormais plus d'importance car Donna va tout lui raconter... La porte s'ouvre, c'est justement Donna. Katie lui demande avec gourmandise si elle a parlé à Liam ; elle est toute déçue que sa sœur réponde « non », elle pensait qu'elles étaient d'accord sur la nécessité de lui dire la vérité. ...