Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°7033 diffusé le mercredi 11 mars 2015 sur Cbs aux USA

À la Résidence Logan, Brooke reprend conscience, elle est allongée entre le canapé et la table basse, une trace de sang séché orne sa narine gauche… Elle se lève péniblement et entend qu'on sonne, elle va ouvrir en titubant. Il s'agit d'un livreur qui lui apporte la caisse de vodka qu'elle a commandée… Elle ne se souvient pas l'avoir fait mais lui dit de la poser sur la table. L'homme la voyant hirsute et ensanglantée s'inquiète de sa santé, elle le rassure, il s'en va. Brooke se regarde dans la glace et découvre son apparence plutôt effrayante, puis elle regarde la caisse de vodka sur la table… Elle prend une bouteille et l'ouvre en pleurant, elle est tentée d'y boire au goulot mais renonce finalement et la rebouche. Elle se décide enfin à chercher sur internet l'adresse des associations d'aide aux malades alcooliques. Plus tard, on la voit sortir de chez elle, coiffée et habillée…

Chez Quinn, Deacon s'est réveillé tôt, ...