Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6601 diffusé le mercredi 15 juillet 2015 sur france2 en France

À la Résidence Logan, Brooke demande à sa fille des explications sur l'échec du séjour à Big Bear avec Liam. Hope a le sentiment que sa mère sait déjà car elle la soupçonne d'être allée interroger Liam... Brooke confirme et avoue qu'elle avait de l'espoir pour eux.

Chez Spencer Publications, Bill entre furieux dans le bureau de Liam et lui demande ce qui lui a pris de partir avec Hope à Big Bear alors qu'il devrait être à Paris avec sa femme. Liam explique que sa femme ne veut pas rentrer chez eux. Il a tenté de la joindre par tous les moyens mais n'a eu aucune réponse. Il rappelle qu'elle lui a rendu son alliance ! Bill dit que Katie lui a fait le coup deux fois de suite et qu'ils sont pourtant toujours ensemble. Les choses ne vont pas s'arranger toutes seules s'il reste dans son bureau à broyer du noir pendant que sa femme est à l'autre bout du monde ! Liam lui demande de cesser ; il sait que ses intentions sont bonnes, tout comme celles de Brooke quand elle est venue, mais il doit cesser... Bill demande si Brooke est venue lui parler ici, Liam raconte qu'elle voulait des explications sur son départ de Big Bear. Bill pense que quelques soient ses sentiments pour Hope, il n'arrivera à rien avec elle tant qu'il pensera à ce point à Steffy. Il comprend la frustration de son fils du fait que Steffy lui cache manifestement quelque chose. Mais ce qu'il ne comprend pas, c'est que Liam ne ...