Top Models, épisode N°6995 diffusé le mercredi 8 juin 2016 sur rtl9 au Luxembourg

Chez Forrester, Caroline dessine dans l'autre bureau tout en pensant à Ridge, elle sourit... Il arrive en chair et en os sans faire de bruit et pose sa main sur celle de Caroline comme ils le faisaient quand elle l'aidait à réapprendre à dessiner. Elle avoue ne pas avoir dormi de la nuit, elle se demande s'ils peuvent se laisser aller, que vont penser les gens ? Que va penser son oncle ?... Ridge s'en fiche, de toute façon elle n'a pas le choix car il ne la laissera pas s'échapper ! Ils s'embrassent. Ils s'installent sur le canapé, elle demande comment ils peuvent être sûrs que ce qu'ils partagent est réel, qu'il ne s'agit pas juste d'une réaction à leurs déboires amoureux... Ridge dit qu'ils n'en savent rien et que c'est la raison pour la quelle ils ne doivent pas se précipiter ni chercher à définir ce qui les rapproche. Il ne veut pas que leur aventure se termine avant même d'avoir commencé...

Carter fait de la musculation sur le toit-terrasse quand il reçoit la visite d'Othello, ils échangent quelques mots avant d'être rejoints par Maya qui semble d'excellente humeur. Othello dit qu'elle est la reine de cet empire, Carter pense que "maîtresse" conviendrait mieux que reine... Maya affirme que même ses sarcasmes ne peuvent la contrarier aujourd'hui car Rick lui a dit et répété qu'il l'aime depuis hier soir et encore il y a cinq minutes. Carter rigole : Comme par hasard cela se produit après qu'il lui en ait parlé hier ; il lui demande si ce fut spontané de la part de Rick ...