Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°7502 diffusé le jeudi 12 janvier 2017 sur Cbs aux USA

Eric a réuni Ridge et Quinn à la Villa Forrester, il a décidé de les envoyer ensemble à San Francisco pour représenter Forrester lors d'une convention de designers. Les deux sont éberlués, Quinn affirme qu'il serait préférable que Ridge y aille seul mais Eric n'en démord pas, le jet les attend ! Ils continuent à protester mais Eric refuse toute discussion, il veut que Quinn et Ridge apprennent à se connaître car ils font désormais partie de la même famille. Ridge lutte encore un peu mais son père affirme que ce sera très bon pour l'entreprise et pour la famille. Quinn suggère qu'Eric les accompagne, il rappelle que son médecin ne lui a pas encore donné la permission de prendre l'avion. De plus il pense que cela leur fera du bien d'être en tête à tête. Ridge dit qu'après tout, Eric n'a pas tort, il s'adresse à ...