Amour, Gloire et Beauté / Top Models, épisode N°7698 du 20 octobre 2017 sur CBS

Bill a réussi récupérer le poste de P.D.G de Spencer Communication mais par contre il ne réussira jamais a regagner la complicité qu'il avait jadis avec son fils car Liam se méfiera toujours de lui dorénavant et puis au fond Bill ne veux pas non plus vraiment se réconcilier avec Liam il veut simplement regagner la confiance de son fils pour mieux le détruire et lui faire payer pour le chantage et puis même si la Liam s'est laisser aller au câlin avec son père Liam aura malgré tout désormais toujours un sentiment de dégoût vis a vis de son père par rapport a l'incendie et aussi au coup de poing ce qui signifie que même si Bill et Liam faisaient tous les 2 sincèrement des efforts pour améliorer leur relation leur relation ne sera quand même plus jamais la même qu'avant désormais ils pourront réussir a se toléré dans la même pièce mais leur relation ne sera plus jamais comme avant car la confiance qu'il y avait entre eux 2 s'est envoler pour toujours