Bobby et Brittany rentrent au ranch après le service funèbre de Joshua à Cleveland. Bobby constate que Brittany ne se sent toujours pas très bien. Il la remercie d'avoir insisté pour l'accompagner à Cleveland et de l'avoir soutenu en organisant tout l'enterrement. Brittany dit à Bobby qu'elle a besoin de prendre l'air et de parler à un ami. Elle s'en va, mais Bobby s'inquiète toujours de sa santé. Il prend le téléphone pour appeler Angelo, puis il remarque une feuille de papier sur un bloc-notes. Il y jette un oeil et ces quelques mots éveillent sa curiosité.

...

Bobby demande des explications à Nikki concernant les préparatifs de l'enterrement. Pourquoi les notes ont-elles été écrites de sa main ? Nikki lui répond qu'elle se doutait que Bobby ne pourrait pas penser à tout et qu'elle l'a fait. Bobby comprend qu'elle en ait ressenti le besoin pour Joshua et pour lui. Mais ce qu'il ne comprend pas c'est pourquoi elle a demandé à Brittany de lui mentir et pourquoi ...