Victor et Nikki demandent gentiment à Victoria de revenir à la maison et de les aider pour Newman Entreprise, elle a un tel talent pour les affaires. Elle leur dit qu'ils lui ont manqué mais qu'elle a laissé bien des cicatrices à Genoa. La sonnerie de la porte retentit et Sophia, la jeune élève dont leur a parlé ...

Nick et Sharon se chamaillent car ils n'ont plus de café et la voiture de Sharon ne démarre pas. Ils vont donc chez les parents de Nick pour se faire dépanner par Miguel. Pendant qu'ils sont au Ranch, Victor et Nikki reviennent d'Italie. Nick leur demande des nouvelles de ...