Chez les Newman, Brittany pense qu'elle est en train de perdre les eaux. Mac arrive, et bien que surprise de voir J.T. et ...

Brad et Lauren prennent un verre en bavardant au restaurant du Club Athletic. Lauren reconnaît qu'avec Michael, ils ont un sujet de désaccord dans leurs projets de mariage. Elle refuse que son fils assiste à la cérémonie et elle ne veut pas expliquer pourquoi à Michael. Brad pense que ses peurs du passé n'ont plus lieu d'être mais Lauren répond qu'elle a passé toute la vie de ...