Nick revient à la maison. Sharon est très heureuse de le voir. Nick demande à voir Noah qui est sorti avec un ami. Sharon dit que leur fils sera très content de revoir son père. Sharon demande si maintenant tout est fini mais Nick reste vague. Il est préoccupé et prend l'une des photos de Cassie posée sur la cheminée. Nick demande si tout va bien ici, Sharon dit qu'elle l'espère. Elle parle des progrès de Noah au baseball. Il demande quand aura lieu le prochain match. Elle répond que ce sera vendredi et demande s'il sera présent. Il dit que bien sur et demande où elle pensait qu'il pourrait être. ...

Chez les Newman Jr, Noah déjeune avec son père et ils plaisantent ensemble. Sharon descend et se joint à eux. Sharon est heureuse que Nick soit de retour. Elle demande s'il va bien, mais il reste distant. Il explique qu'il est rongé par la culpabilité. Sharon dit qu'il doit reprendre le dessus et que Noah a besoin de joie. Elle le rassure autant que possible : Daniel va être jugé et puni, mais cela ne suffit pas à ...