Profondément affectée, Phyllis explique à Jack que Daniel va passer à nouveau devant la cour pour avoir quitté la ville alors qu'il était libéré sur parole. Elle craint de ne pas réussir à contrôler ses émotions. Elle demande à ...

Sheila/Jennifer est sur le point d'injecter le poison dans la perfusion de Lauren quand elle est interrompue par une infirmière qui vient prendre soin de Lauren. Sheila s'en va très en colère.

Un peu plus tard, ...